Für die Entriegelung auf Knopfdruck gibt es keine externe Lösung. Das muss im Stecker integriert sein, weil das Signal direkt über die Typ 2 Kontakte gegeben wird.
Anders ist es beim Öffnen des Charge Ports. Das geht per Funk, externe Knöpfe dafür sind hier im Thread mehrfach verlinkt.
Diese Knöpfe halte ich aber für überflüssig, denn sie funktionieren unter denselben Umständen (Auto wach und entriegelt), unter denen auch eine simple Berührung die Klappe öffnet.
Da der Go-e ja mit beliebigen Typ 2 Kabeln funktioniert, kannst du doch mal bei ev-chargeking, Metron oder Enercab suchen. Die drei Hersteller bieten inzwischen Kabel mit integriertem Tesla Knopf 
Es gibt im Marktplatz auch mindestens einen Händler, der die aus Deutschland versendet.
Die Kabel sind aber auch nicht billig. Ich habe mich deshalb für den Keyfob entschieden. Da ich schon genug Kabel hatte, war das günstiger und flexibler für mich.
Technische Details zu den zwei Funktionen des Knopfs, findest du dort: