Hier sind ja vermutlich etliche, die TeslaMate und TSC zum Anlass genommen haben, sich erstmalig (oder gründlicher) mit Raspi und Linux auseinander zu setzen, aber eigentlich von Windows kommen.
Für das Bearbeiten von Text-Dateien auf dem Raspi wie z.B. docker-compose.yml kann man aber z.B. auch den NotePad++ nehmen und damit in einer etwas gewohnteren Umgebung arbeiten. Dazu schaltet man auf dem Raspi SSH ein und verwendet im Notepad++ das Plugin NppFTP.
Hier eine Beschreibung (in der nur der Hinweis fehlt, dass man NppFTP über den Plugin-Manager im Notepad++ installieren muss): https://itekblog.com/ssh-with-notepad/
Sollte so ähnlich auch vom Mac möglich sein.
Und natürlich muss man bestimmte Kommandos immer noch direkt auf dem Raspi ausführen. Aber dafür kann man ggf. auch per SSH arbeiten, vgl. SSH unter Windows 10 nutzen | heise online
Vielleicht hilft das ja dem einen oder anderen. Sonst einfach ignorieren.
@ZBZacharias Hab deinen Text nur als Anlass genommen, den Tipp zu schreiben.