Die Taste am Stecker zum Ladestopp und Entriegelung funktioniert anscheinend über einen veränderten Widerstand (bei gleichzeitig erkanntem Schlüssel in der Nähe).
Ich bin weder Elektriker noch Bastler, werde aber mit einem versierten Freund versuchen diese Lösung umzusetzen, da sie mir einfach und am saubersten scheint:
https://tff-forum.de/t/charging-cable-release-tesla-taste/33270