Aus der Anleitung:
Oh, Tesla Deutschland – Übersetzer!
Wie bin ich doch froh, hat Tesla die Physik-Basics im Griff, und macht halt ab und zu einen Übersetzungsfehler 
Physikbasics sind das höchstens für Physiker 
Als normalsterblicher sehe ich da nichts
Begriffe wie Strom und Spannung hatten wir damals bereits an der Grundschule in der vierten Klasse Sachkunde anhand von Flachbatterien und Fahrrad-Glühbirnen angerissen 
So ist es
Aus der US-Anleitung:
