Statusmeldungen

Hallo zusammen,

brauche mal Euere Hilfe. Finde nichts im Forum. Ist vermutlich irgendwo versteckt.
Welche sind die einzelnen Stati einer Bestellung und mit welchen groben Zeiten (Wochen) kann man im Normalfall rechnen?

  1. Reservierung (??)
  2. Zuweisung VIN (??)
  3. Teile werden zusammengestellt (??)
  4. Produktion beginnt
  5. Produktion abgeschlossen
  6. etc

Erstelle dann auf Basis des Inputs gerne - wenn nicht vorhanden - eine allgemeine Übersicht.

Gruss
Jonam

Hier schon mal eine Übersicht:
Statusmeldungen.jpg

Danke Karsten. Ein sehr guter Anfang. Das sieht nach US Stati aus. Für EUR gibt es sicherlich andere Meldungen. Bei mir steht aktuell „Produktion abgeschlossen - Ihr Model S befindet sich auf dem Transportweg vom Werk“.

Gruss
Jonam

Hallo Karsten, diese Statusmeldungen sind aber doch nicht in der richtigen Reihenfolge, oder?

Nein, die habe ich nur aus der Onlineliste raus kopiert.
Reserved,
It’s time to configure your Model S,
Finalized,
Your order has been sent to the Tesla factory,
Your Model S Signature Performance order has been confirmed,
Your Model S Signature order has been confirmed,
Your Model S Performance order has been confirmed,
Your Model S order has been confirmed,
We have begun sourcing parts for your order,
Your Model S is under production on the Tesla factory,
The Tesla Factory is building your Model S,
The Tesla Factory is building your Model S Performance,
The Tesla Factory is building your Model S Signature Performance,
Production Complete: Your Model S is being prepared for pickup or delivery,
Production Complete: Your Model S Signature is being prepared for pickup or delivery,
We are preparing your paperwork,
Your paperwork is being countersigned,
Delivered,
Cancelled

Hier ein Versuch der Übersetzung:

Reserviert,
Es ist Zeit, das Sie Ihr Modell S konfigurieren,
Bestellung abgeschlossen,
Ihre Bestellung wurde an die Tesla-Fabrik geschickt wurde,
Ihr Model S Signature Leistungs Bestellung bestätigt wurde,
Ihr Model S Signature Bestellung bestätigt wurde,
Ihr Model S Performance-Bestellung bestätigt wurde,
Ihr Model S Bestellung bestätigt wurde,
Wir haben mit der Beschaffung der Teile für Ihre Bestellung begonnen,
Ihr Model S ist unter Produktions auf der Tesla-Fabrik,
Der Tesla-Fabrik baut Ihr Modell S,
Der Tesla-Fabrik baut Ihr Model S Performance
Der Tesla-Fabrik baut Ihr Model S Signature Performance
Komplette Produktion: Ihr Model S wird zur Abholung oder Auslieferung bereit,
Komplette Produktion: Ihr Model S Signature wird zur Abholung oder Auslieferung bereit,
Wir bereiten Ihre Unterlagen vor,
Ihre Schreibarbeit wird gegengezeichnet,
Lieferung,
Storniert.

Ich versuche es mal … chronologisch wie folgt:

  • Reserviert // unbestätigt
  • Es ist Zeit, das Sie Ihr Modell S konfigurieren // unbestätigt
  • Bestellung abgeschlossen: Ihre Bestellung wurde an die Tesla-Fabrik geschickt // unbestätigt
  • Ihre Model S Bestellung wurde bestätigt // unbestätigt
  • Wir haben mit der Beschaffung der Teile für Ihre Bestellung begonnen. // unbestätigt
  • Die Tesla-Fabrik baut Ihr Modell S // unbestätigt
  • Produktion abgeschlossen: Ihr Model S befindet sich auf dem Transportweg vom Werk // bestätigt durch Jonam
  • Produktion abgeschlossen. Ihr Model S ist zur Abholung oder Auslieferung bereit // unbestätigt
  • ???

Könnte bitte jemand den Text bzw. fehlende Textbausteine ergänzen und/oder korrigieren? Möchte doch nur den anderen die Vorfreude etwas strukturieren! :stuck_out_tongue:

Danke und ein frohes neues Jahr!

Gruss
Jonam

diese 3 habe ich gespeichert:



Danke Karsten!

Es geht voran:

  • Reservierungsnummer: RN123456789 & Status: "We will release your order to the factory on „123 date“ // bestätigt durch KaJu74
  • Es ist Zeit, das Sie Ihr Modell S konfigurieren // unbestätigt
  • Bestellung abgeschlossen: Ihre Bestellung wurde an die Tesla-Fabrik geschickt // unbestätigt
  • Ihre Model S Bestellung wurde bestätigt // unbestätigt
  • Bestellung bestätigt: Wir haben mit der Beschaffung der Teile für Ihr Model S begonnen. // bestätigt durch KaJu74
  • In Produktion: Das Tesla-Werk baut nun Ihr Modell S // bestätigt durch KaJu74 & Jonam
  • Produktion abgeschlossen: Ihr Model S befindet sich auf dem Transportweg vom Werk // bestätigt durch Jonam
  • Produktion abgeschlossen. Ihr Model S ist zur Abholung oder Auslieferung bereit // unbestätigt
  • ???

Hi

Das habe ich noch gefunden:

Und hier folgendes:

Produktion abgeschlossen
Ihr Model S wird für die Abholung oder Auslieferung vorbereitet.

Update 01.01.14 15:06h !!!

  • Reservierungsnummer: RN123456789 & Status: "We will release your order to the factory on „123 date“ // bestätigt durch KaJu74
  • Es ist Zeit, das Sie Ihr Modell S konfigurieren // unbestätigt
  • Bestellung abgeschlossen: Ihre Bestellung wurde an die Tesla-Fabrik geschickt // unbestätigt
  • Ihre Model S Bestellung wurde bestätigt // unbestätigt
  • Bestellung bestätigt: Wir haben mit der Beschaffung der Teile für Ihr Model S begonnen. // bestätigt durch KaJu74
  • In Produktion: Das Tesla-Werk baut nun Ihr Modell S // bestätigt durch KaJu74 & Jonam
  • Produktion abgeschlossen: Ihr Model S befindet sich auf dem Transportweg vom Werk // bestätigt durch Jonam
  • Produktion abgeschlossen. Ihr Model S wird für die Abholung oder Auslieferung vorbereitet // bestätigt durch KaJu74
  • ???

Auch noch mal von mir:

Schön & Gratulation! :slight_smile:

Endspurt! :smiley:

Die Vorfreude ist die schönste Freude…
Wenn ES da ist noch viel schöner :slight_smile:

Danke.

Freue mich auch schon.

Jetzt fehlt nur ein genauer Liefertermin (Mail von Tesla) und meine Freunde würde noch einen Sprung machen.

:mrgreen:

Dauert vermutlich 6w bis das gute Stück in D ist.

Jetzt habe ich auch eine VIN:

5YJSA3H18EFP32048

Sollte ich kontrollieren, ob alles so stimmt, oder wie habt ihr das gemacht? einfach weiter abwarten??

ist das aufregend!! :wink:

Glückwunsch! Es geht also voran. :slight_smile:
Wann hast du bestellt?

Anfang Dezember, aber nicht wie du blau sondern grau-metallic :slight_smile:

Ach Mist, die Farbe… Stimmt! Mein Verkäufer hatte mich damals schon gewarnt: „Ja, blau ist zwar eine super Farbe für das Model S, allerdings wird es da mit der FIN auf jeden Fall länger dauern!“ Hatte ich schon wieder vergessen. :wink:

Kommt noch ein anderer Status, nach „Produktion abgeschlossen: Ihr Model S befindet sich auf dem Transportweg vom Werk“ ?

Denn meiner ist immer noch in dem Status.

Der unverbindliche Liefertermin steht immer noch beim 13.2.14
Wurde aber noch nicht bestätigt/fixiert.