Nur mal so, weil man hier die unterschiedlichsten wordings liest. Nach meinem Verständnis handelt es sich bei dem Ludi um ein Upgrade und nicht ein Update, da ja geändert Hardware verwendet wird. Ein Update wäre meines Empfindens nach lediglich mit Software zu erreichen.
Just my 2 Cents…
Gibts das nicht auch bei den Linux-Nutzern in der Kommandozeile?
-abt -get -update nur zum runterladen und dann nochmal -abt -get -upgrade zum installieren oder so? Sollte doch also bestimmt schon irgendwie festgelegt sein.
Für Debian-basierte Distributionen:
# Paketlisten aktualisieren
apt-get update
# Paket-Updates installieren
apt-get upgrade
# Distributions-Upgrade
apt-get dist-upgradeapt-get update && apt-get upgrade…
update holt neue paketlisten aus den repos und upgrade installiert sie dann…
</end ot>
Um wieder zurück zum Thema zu kommen:
Wikipedia schreibt dazu unter de.m.wikipedia.org/wiki/Upgrade … _Downgrade folgendes:
Aus meiner Sicht wird umgangssprachlich aber nicht so fein differenziert und die Begriffe werden häufig synonym verwendet.
Gemäß der Wikipedia-Definition handelt es sich bei dem Umbau auf Ludicrous also tatsächlich um ein Upgrade.
Tesla verwendet es so das sie unter Upgrade verstehen wenn der Wagen getauscht wird. Auf einen neueren Wagen upgraden
Update ist alles was man auf den Wagen lädt oder umbauen lässt. Also das Ludi Update
aber vielleicht verstehe auch ich es nur so 
Sinn macht es vom Ludi Upgrade zu sprechen allemal