Genau genommen heißt dieses lackierte Plastikteil „Stossfängerverkleidung“.
Darunter befindet sich ein aus Metall, heutzutage meist Aluminium, gefertigter Querträger oder auch Prallträger o.ä. genannt.
Der ist es, der eigentlich die Energie aufnimmt. Dessen Verformungsarbeit ist für kleine Kollisionen in der Regel ausreichend.
Bei mir wurde beides getauscht Verkleidung und Träger, noch ein paar cm weiter rein dann hätte auch der Kühler getauscht werden müssen der dann nochmal ca. 2000€ gekostet hätte, wurde mir gesagt.